Pět minut po patnácté hodině vyjeli strážníci opět do Slatiňan, protože na pozemku tamního obyvatele se neoprávněně zdržoval cizí člověk. Hlídka tohoto návštěvníka na uvedeném místě nezastihla, proto následně odjela.¹

V 18.15 hodin obdržela městská policie informaci, že na pozemek obyvatele Slatiňan se opět vrátil cizí muž, jehož přítomnost si majitel pozemku nepřeje. Protože v tomto případě byl dotyčný člověk pod vlivem alkoholu a neorientován, strážníci jej podrobili dechové zkoušce s naměřenou hodnotou 3,42 promile alkoholu. Vzhledem k této skutečnosti byl muž přepraven hlídkou na vyšetření do nemocnice, kde službu konající lékař rozhodl o jeho umístění do Protialkoholní záchytné stanice v Pardubicích, kam jej strážníci přepravili a v pořádku předali do péče personálu.¹